Hallo leute,
anbei wichtige nachrichten von metabox
Ad hoc-Service: Met@box AG
2000-03-02 um 07:29:19
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Met@box jetzt mit NT plus im ITK-Fachhandel
Hildesheim, den 02.03.2000
Die Met@box AG, Hildesheim (MBX), dehnt ihr Verkaufsnetz in Deutschland
entscheidend aus. Das Unternehmen vereinbart ab sofort eine strategische
Partnerschaft mit NT plus- einem führenden High-Tech-Distributor, der
bundesweit mehr als 5000 Telekommunikations- und IT-Fachgeschäfte
beliefert.
Für Met@box- Vorstand Stefan Domeyer ist NT plus ein idealer
Vertriebskanal für die Internet-Set-Top-Boxen seines Unternehmens: "Wir
brauchen Partner, die mit dem Thema Internet und moderne Kommunikation
vertraut sind. Das bietet der Telekommunikationsspezialist NT plus."
Zugleich vereinbarte Met@box mit dem Osnabrücker Unternehmen gemeinsame
Verkaufsfördermaßnahmen sowie Fachhandelsaktionen.
NT plus vermarktet ausschließlich auf indirektem Weg Produkte von 90
Herstellern und Netzbetreibern rund um die Themen Datenübertragung,
Telefonie und Computer. 1999 erwirtschaftete es mit diesem Angebot einen
Umsatz von 410 Millionen Mark.
Die Met@box AG, Hildesheim, entwickelt, fertigt und vertreibt Set-Top-
Boxen, die das Internet auf dem Fernsehgerät zugänglich machen.Außerdem
strahlt die Gesellschaft via der patentierten BOT-Technologie ein
Internet-TV-Programm unter der Marke met@TV aus und bietet somit eine
eigene Plattform für E-Commerce und Online-Shopping.
Für weitere Informationen: Stefan Domeyer, Vorstand, Met@box AG,
Daimlerring 37, D-31135 Hildesheim,Tel. 05121-7533-0, Fax 05121-7533-75,
eMail: shareholder-info@metabox.de
Investor Relations-Partner der Met@box AG: Schumacher's AG für
Finanzmarketing, Sckellstr. 3, D-81667 München, Tel: 089 - 4892720, Fax:
089 - 48927212, eMail: post@schumachers.net
---------------------------------------
New distribution partner in the telecom market for Met@box AG
Hildesheim, 2nd of March 2000
Metabox AG of Hildesheim (MBX) expands its distribution network in
Germany decisively. The company has signed a strategic alliance with NT
plus - a leading High-Tech-distributor with more than 5000 IT- and
telecommunications-specialists as customers.
Met@box-CEO Stefan Domeyer sees NT plus as an ideal distribution channel
for the Internet-Set-Top-Boxes of his company: "We need partners, who
are experts in modern communications and Internet. NT plus offers both."
As part of the strategic alliance both companies agreed to work together
in sales promotion. NT plus sells goods of 90 producers and telco-
companies dealing with data transfer, computer and telecommunication. In
1999 the companys turnover was 410 million marks.
Met@box AG develops, produces and markets Set-Top-Boxes bringing the
Internet to the Television screen. Furthermore, the company broadcasts,
via the patented BOT Technology, an Internet-TV program under the brand
met@TV, and herewith provides its own platform for eCommerce and Online-
Shopping.
For further information contact: Stefan Domeyer, CEO, Met@box AG,
Daimlerring 37, D-31135 Hildesheim, Germany, Tel. +49-5121-7533-0, Fax
+49-5121-7533-75, eMail: shareholder-info@metabox.de
Investor Relations partner to Met@box AG: Schumacher s AG für
Finanzmarketing, Sckellstr. 3, D-81667 Munich, Tel: +49-89-4892720, Fax:
+49-89-48927212, eMail: post@schumachers.net
Ende der Mitteilung
Copyright 1998, vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Produced by KCM Kiefer Cross Media GmbH.
gruß an alle
anbei wichtige nachrichten von metabox
Ad hoc-Service: Met@box AG
2000-03-02 um 07:29:19
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Met@box jetzt mit NT plus im ITK-Fachhandel
Hildesheim, den 02.03.2000
Die Met@box AG, Hildesheim (MBX), dehnt ihr Verkaufsnetz in Deutschland
entscheidend aus. Das Unternehmen vereinbart ab sofort eine strategische
Partnerschaft mit NT plus- einem führenden High-Tech-Distributor, der
bundesweit mehr als 5000 Telekommunikations- und IT-Fachgeschäfte
beliefert.
Für Met@box- Vorstand Stefan Domeyer ist NT plus ein idealer
Vertriebskanal für die Internet-Set-Top-Boxen seines Unternehmens: "Wir
brauchen Partner, die mit dem Thema Internet und moderne Kommunikation
vertraut sind. Das bietet der Telekommunikationsspezialist NT plus."
Zugleich vereinbarte Met@box mit dem Osnabrücker Unternehmen gemeinsame
Verkaufsfördermaßnahmen sowie Fachhandelsaktionen.
NT plus vermarktet ausschließlich auf indirektem Weg Produkte von 90
Herstellern und Netzbetreibern rund um die Themen Datenübertragung,
Telefonie und Computer. 1999 erwirtschaftete es mit diesem Angebot einen
Umsatz von 410 Millionen Mark.
Die Met@box AG, Hildesheim, entwickelt, fertigt und vertreibt Set-Top-
Boxen, die das Internet auf dem Fernsehgerät zugänglich machen.Außerdem
strahlt die Gesellschaft via der patentierten BOT-Technologie ein
Internet-TV-Programm unter der Marke met@TV aus und bietet somit eine
eigene Plattform für E-Commerce und Online-Shopping.
Für weitere Informationen: Stefan Domeyer, Vorstand, Met@box AG,
Daimlerring 37, D-31135 Hildesheim,Tel. 05121-7533-0, Fax 05121-7533-75,
eMail: shareholder-info@metabox.de
Investor Relations-Partner der Met@box AG: Schumacher's AG für
Finanzmarketing, Sckellstr. 3, D-81667 München, Tel: 089 - 4892720, Fax:
089 - 48927212, eMail: post@schumachers.net
---------------------------------------
New distribution partner in the telecom market for Met@box AG
Hildesheim, 2nd of March 2000
Metabox AG of Hildesheim (MBX) expands its distribution network in
Germany decisively. The company has signed a strategic alliance with NT
plus - a leading High-Tech-distributor with more than 5000 IT- and
telecommunications-specialists as customers.
Met@box-CEO Stefan Domeyer sees NT plus as an ideal distribution channel
for the Internet-Set-Top-Boxes of his company: "We need partners, who
are experts in modern communications and Internet. NT plus offers both."
As part of the strategic alliance both companies agreed to work together
in sales promotion. NT plus sells goods of 90 producers and telco-
companies dealing with data transfer, computer and telecommunication. In
1999 the companys turnover was 410 million marks.
Met@box AG develops, produces and markets Set-Top-Boxes bringing the
Internet to the Television screen. Furthermore, the company broadcasts,
via the patented BOT Technology, an Internet-TV program under the brand
met@TV, and herewith provides its own platform for eCommerce and Online-
Shopping.
For further information contact: Stefan Domeyer, CEO, Met@box AG,
Daimlerring 37, D-31135 Hildesheim, Germany, Tel. +49-5121-7533-0, Fax
+49-5121-7533-75, eMail: shareholder-info@metabox.de
Investor Relations partner to Met@box AG: Schumacher s AG für
Finanzmarketing, Sckellstr. 3, D-81667 Munich, Tel: +49-89-4892720, Fax:
+49-89-48927212, eMail: post@schumachers.net
Ende der Mitteilung
Copyright 1998, vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Produced by KCM Kiefer Cross Media GmbH.
gruß an alle
