Hier die Antwort von "Rule of Law Guy" - ein sachkundiger Jurist, der zu FnF eine eigene Website betreibt, von der der folgende Text stammt:
M DeepL übersetzt (und zusätzlich von mir überarbeitet)
Während wir in die 24. Woche der Beratungen des SCOTUS seit der mündlichen Verhandlung in Collins eintreten, fragen sich viele: "Warum dauert das so lange?"
Die wahrscheinlichste Antwort ist, dass man in Collins abweichende Meinungen zu jedem der beiden separaten Ansprüche (APA und verfassungswidrige Struktur) erwarten kann... in der Tat könnten wir teilweise zustimmende, teilweise abweichende Meinungen zum Anspruch auf verfassungswidrige Struktur sehen... und diese abweichenden Meinungen benötigen zusätzliche Zeit, um geschrieben, von jedem Richter überprüft und wahrscheinlich von den Richtern der Mehrheit beantwortet zu werden.
Aber es ist noch etwas anderes im Spiel bei Collins, das den Fall von einem normalen SCOTUS-Fall mit einer abweichenden Meinung unterscheidet. Collins bietet Scotus-Oberrichter Roberts eine weitere Gelegenheit zum "Schutz der Institution".
Man mag sich daran erinnern, dass es CJ Roberts war, der (Berichten zufolge) seine Stimme im ACA-Fall im letzten Moment änderte, um die Verfassungsmäßigkeit des ACA als Steuer im Gegensatz zu einer Ausübung der Handelsklausel aufrechtzuerhalten. Etwas klarer ausgedrückt:
CJ Roberts bewahrte SCOTUS davor, eine bedeutende Maßnahme des Kongresses und der Exekutive zu kippen, weil er Angst vor den politischen Auswirkungen hatte, die eine Ungültigerklärung des ACA nach sich ziehen könnte.
War die äußere Grenze der Handelsklausel so unklar, dass CJ Roberts das Gefühl hatte, er könne den ACA nicht ohne "faire Warnung" niederschlagen? Nein, CJ Roberts stimmte zu, dass die ACA-Mandatsbestimmung jenseits der Macht der Handelsklausel des Kongresses lag. Er vermied einfach jeden Entscheidungsfall, indem er das ACA-Mandat als eine Steuer unterstützte, wo weder der POTUS, der Kongress noch der Generalstaatsanwalt im Briefing das Mandat als eine Steuer unterstützten. Um es noch einmal vielleicht etwas klarer auszudrücken: CJ Roberts schützte die Institution davor, Hitze auf sich zu nehmen.
In der Collins-Klage wegen verfassungswidriger Struktur könnte man argumentieren, dass die Verfassungswidrigkeit der Abberufung des Direktors einer einzelnen Behörde nur aus wichtigem Grund mindestens so unklar ist wie die äußeren Grenzen der Commerce Clause während der Zeit, als der Net Worth Sweep dazu diente, die Exekutive mit weit über 100 Milliarden Dollar an Bargeld zu versorgen, die über das hinausgingen, was sie erhalten hätte, wenn die NWS nicht ausgeführt worden wäre. Dieser weltfremde Geldregen starrt CJ Roberts ins Gesicht, und als selbsternannter Beschützer der Institution könnte man erwarten, dass er sich doktrinär darum bemühen wird, die Situation zu vermeiden, in der SCOTUS dem POTUS [= dem US-Präsidenten, A.L.] sagt, er solle über 100 Milliarden Dollar ausspucken. Der einzige verfügbare dogmatische Ansatz, der den "red face test" besteht (und wenn, dann nur knapp), ist, dass man das HERA-Statut so interpretieren könnte, dass der amtierende Direktor nach Belieben absetzbar ist.
Wenn dies der Weg ist, den CJ Roberts einschlägt, dann wäre Collins ein weiteres Beispiel für den alten juristischen Aphorismus, dass schlechte Fakten (das Finanzministerium muss mehr als 100 Milliarden Dollar zahlen) zu schlechtem/r Recht[sprechung] führen (eine Entscheidung, dass der amtierende Direktor vom Präsidenten nach Belieben abgesetzt werden kann, was dem Präzedenzfall Weiner zuwiderläuft und einer vernünftigen Auslegung des Gesetzestextes widerspricht).
Man könnte also erwarten, dass CJ Roberts innerhalb diesen zeitaufwendigen SCOTUS-Beratungen einen Weg findet, die verfassungsrechtliche Doktrin zu unterstützen (die in Bezug auf die Struktur der Behörde erst mit dem Fall Seila Law klar wurde, der vom SCOTUS zur gleichen Zeit wie Collins aufgegriffen wurde), während er gleichzeitig vermeidet, dass der POTUS seiner geschwisterlichen Exekutive sagt, sie solle einen zehnstelligen Scheck ausstellen. Wenn der doktrinäre Weg, der oben in Bezug auf den amtierenden Direktor diskutiert wurde, zu schwach ist, dann wird CJ Roberts "all along the Watchtower" gehen müssen, um nach "some way outta here" zu suchen, um Bob Dylan zu zitieren.
J. Barret's Anwesenheit am Gericht kann sich als entscheidend erweisen, wenn sie den sechsten "konservativen" Richter darstellt, der während des ACA-Falls abwesend war.
Indem sie sich auf die Abhilfe konzentrierte, machte J. Barrett den anderen Richtern klar, indem sie Collins Anwalt auf ihre Frage antworten ließ, dass keine ungebührliche Anweisung der Judikative an die Exekutive, einen sehr großen Scheck auszustellen, erforderlich sein wird. Es handelt sich lediglich um eine Abschreibung der vorrangigen Vorzugsaktien des Finanzministeriums. Die anderen Richter könnten nicht verstanden haben, was dies zu der Zeit bedeutete, aber meiner Meinung nach kann dies das Thema sein, das Zeit benötigt, um zu sortieren, während wir Collins SCOTUS unter Beobachtung halten.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
investorshub.advfn.com/boards/...sg.aspx?message_id=164162504
As we enter the 24th week of SCOTUS deliberation since oral argument in Collins, many are wondering, “What’s taking so long?”
The most likely answer is that one can expect dissenting opinions in Collins on each of the two separate claims (APA and unconstitutional structure)…indeed, we may see concurring in part, dissenting in part opinions on the unconstitutional structure claim…and these dissenting opinions require additional time to be written, reviewed by each Justice, and likely responded to by the Justices in the majority.
But there is something else at play in Collins that distinguishes it from the normal SCOTUS case with a dissenting opinion. Collins presents Chief Justice Roberts with another “protect the institution” opportunity.
One may recall that it was CJ Roberts who (reportedly) changed his vote in the ACA case at the last moment to uphold ACA’s constitutionality as a tax as opposed to an exercise of Commerce Clause power. Put perhaps uncharitably, CJ Roberts protected SCOTUS from overturning a significant piece of Congressional and Executive branch action because he was fearful of the political repercussions that invalidating ACA might generate.
Was the outer limit of the Commerce Clause so hazy that CJ Roberts felt he could not strike down the ACA without “fair warning?” No, CJ Robert agreed that the ACA mandate provision was beyond Congressional Commerce Clause power. He simply avoided any decisional fallout by supporting the ACA mandate as a tax where neither POTUS, Congress nor the solicitor general in briefing supported the mandate as a tax. To put it again perhaps uncharitably, CJ Roberts was protecting the institution from taking on heat.
In the Collins unconstitutional structure claim, one might argue that the unconstitutionality of the single agency director removal only for cause is at least as hazy as the outer limits of the Commerce Clause during the period of time when the Net Worth Sweep served to provide the Executive branch with well over $100 billion of cash in excess of what it would have received if the NWS was not executed. This unworldly windfall is staring CJ Roberts in the face, and as a self-annoited protector of the institution, one might expect that he will strive doctrinally to avoid the situation where SCOTUS tells POTUS to cough up over $100 billion. The only doctrinal reed available that passes the “red face test” (and if so, just barely) is that one might interpret the HERA statute to have made the Acting Director removable at will.
If this is the way CJ Roberts goes, then Collins would be another instance of the old legal aphorism that bad facts (having to order Treasury to pay up over $100 billion) makes for bad law (a holding that the Acting Director was removable by POTUS at will, which flies in the face of the Weiner case precedent and defies a reasonable reading of the statutory language).
So, one might expect CJ Roberts to be engaged in a process within these time consuming SCOTUS deliberations to find a way to support constitutional doctrine (which only became clear with respect to agency structure with the Seila Law case, taken up by SCOTUS at the same time as Collins), while also avoiding having POTUS tell its sibling Executive branch to write a ten figure check.` If the doctrinal route, discussed above with respect to the Acting Director, is too weak, then CJ Roberts will need to go “all along the Watchtower” to look for “some way outta here”, to quote Bob Dylan.
J. Barrett provide that check-writing escape route in here question at oral argument, the last question posed. J. Barret’s presence on the Court may prove pivotal if she represents the sixth “conservative” Justice that was absent during the ACA case.
Focusing on remedy, J. Barrett made clear to the other Justices, by having Collins counsel respond to her question, that no unseemly directive from the judicial branch to the executive branch to write a very big check will be required. Just mostly a write down of Treasury’s senior preferred stock preference. The other Justices may or may not have understood what this might mean at the time, but in my view this may be the subject that is requiring time to sort out as we maintain our Collins SCOTUS watch.