Habe da mal eine Übersetzung geschrieben!
Wenn du Zeit hast Mikro,kannst du ja mal überprüfen ob die einigermassen hinhaut...vielleicht ist dein englisch ja besser als meins! Für Verbesserungen bin ich sehr dankbar!
Z.B wusste ich nicht den Begriff "Native Gap" in der deutschen Fassung korrekt einzubauen...*grmmmpf :-(
Hoffe,dass dadurch ein wenig mehr Transparenz für Sprachunkundige in die Aktie einfliesst!
ASX Announcement
Quarterly Report Aktivitäten
Juni 2010
Höhepunkte
-Zugang/Zugriff und Bohr-Regelungen für Cobar II vorangeschritten
-Gemeinschaftsprojekt-Formalisierung für das Lagoon Creek Erforschung Programm
-Auskundschaftung/Erkundung des laufenden Projekts auf dem Aileron Grundstück
Die wichtigsten Aktivitäten für das Quartal umfasste die Planung des Trockenzeit Exploration Programms für die Westmoreland Projekte der Gesellschaft,und Vorhabungen/Vereinbarungen für eine strategische Überprüfung der Grundstück Pakete beinhaltend unserer zentralen Australischen Projekten, mit Blick auf eine Rationalisierung und Priorisierung der Zukunftsfeld Aktivitäten auf diese Bereiche.Beide Aktivitäten wurden erheblich beeinflusst durch umfangreiches regnen.
Westmoreland Projects Areas - Eva / CobarII / Lagoon Creek
Der Schwerpunkt für die kommende Gebietssaison ist das Bohren und Erkundung der CobarII Uran / Platingruppenmetalle. Das CobarII Projekt ist Teil von NuPower's Position auf dem Gelände in der Westmorerland Uran Provinz, die Eva und Lagoon Creek umfasst.
CobarII (wie Eva) hat einen Werdegang von einer kleinen hochwertigen Uranium Gewinnung. Indem/Obwohl nicht eine Vielzahl von historischen Informationen verfügbar sind, wurde von etwa 78 Tonnen Material mit Graden von handverlesenen 10,25% Uran berichtet, die bei der Rum Jungle Anlage behandelt wurden.
Aktivitäten inklusive Verhandlungen mit Gemeinschaftsprojekt-Partnern, um den Zugang zu dem Grundstück des entsprechenden Landrates und der traditionellen Besitzer zu bestätigen .
Bei Eva wurde in der vorangegangenen Trockenperiode gebohrt und von hochwertigem Gold und Uran berichtet. Eine Neuinterpretation der Ergebnisse zeigt daß dort Potential für eine Fortsetzung der Gold-Mineralisierung besteht, die nicht dazugehörig/verbunden/angegliedert mit dem Uran ist. Diamantkerne/Adern und vorher nicht untersuchte/getestete Schläge Material werden, sobald ein Zugriff möglich ist, vorbereitet und für die Analyse aufgefangen werden.
Das Unternehmen wird ebenso mit metallurgische Tests auf Eva Proben beginnen,um eine geeignete Methode der Gold und Uran Extrahierung/Gewinnung zu bestimmen .Vorherige durchgeführte Untersuchungen des South Australian Mines Departement in den 1950er Jahren haben gezeigt, dass das Uran durch einfache Säure-Lauge förderbar war, jedoch gibt es keine Berichte auf Gold-Extraktion.
Lagoon Creek ist ein 50/50 Gemeinschaftsprojekt mit dem kanadischen Explorer Laramide Resources. NuPower und Laramide sind ein Explorationsprogramm auf Lagoon Creek bei der bevorstehenden Trockenzeit am beenden. Vorherige Erforschung von dem Gemeinschaftsprojekt hatten bedeutende Uranmineralisierung in 12 von 23 Löchern gebohrten Schnittpunkten ergeben, die besten bei 0,18% (3,9 £ pro Tonne).
Aileron und Warrabi - Uranium
Exploration Aktivität bei dem Central Australian Uran-Projekt wurde durch widrige Saisonunübliche Nässe empfindlich beeinträchtigt. Das beendete Programm gestaltet sich vorrangig hauptsächlich für die Bereiche innerhalb dieser sehr großen Liegenschaft für zukünftige Erforschung zu konzentrieren.Dies hat zu einer Anzahl von rationalisierten und überprüften Firmen Gemeinschaftsprojekten Vereinbarungen über Liegenschaften geführt.
NuPower hat sich aus dem Native Gap/(ursprüngliche Diskrepanz?) Gemeinschaftsprojekt mit Gold Excelsior zurückgezogen und beendet derzeit eine Überarbeitung von unserem Gemeinschaftsprojekt mit Western Desert Resources auf dem Bushy Park Gebiet .
Analyse Ergebnis der Wasserproben, gesammelt an unserem Warrabi Projektes wurden vorgelegt und werden derzeit von dem Firmen Explorations-Personal bearbeitet.
Lucy Creek / Arganara - Phosphat / Uranium
Im Laufe des Quartals setzt das Unternehmen die Beurteilung des Phosphat / Dünger Potenzial dieser beiden Projekte fort.
Corporate
Im Laufe des Quartals verstärkt NuPower ihr Explorations-Team durch Ernennung eines weiteren Geologen auf Vollzeitbasis, zusammen mit einen erfahrenen Bereichs Mitarbeiter uneter Anfangsvertrag für die kommende Gebiets Jahreszeit.
Das Unternehmen ist nun gut positioniert, um den geschäftigen Bereich kommender Saison abzuwickeln.
Uranpreises
Während der Spotpreis für Uran für einige Zeit unter Druck war, wurde eine Erhöhung um 10% von $ 41,75 (US) $ 46.00 (US) pro lb vom UXC Uranium Berater am Montag, 26. Juli berichtet. Die jüngste Verschärfung des Uran-Spotpreises spiegelt endlich das anhaltende Wachstum in der nuklearen Stromerzeugung Industrie wieder und es wird derzeit weltweit wachsen. Die folgende Weltkarte zeigt aktuelle und geplante Atomkraftwerke und hebt das Potential für die Industrie sich in der nächsten Zukunft in Größe zu verdoppeln
Grafik www.world-nuclear.org
NuPower wird sich weiterhin auf seine spannenden hochwertigen Projekte in einer rasch wachsenden Branche konzentrieren.
Zurück
