Mal ne Nachricht von Rösch !
Lösung aus F & E Kooperation mit Equidyne Corporation
Die Rösch AG Medizintechnik (WKN 529140), Berlin, teilt mit, dass sie den Vertrag mit dem ehemaligen Hauptaktionär Equidyne Corporation zu Forschungs- und Entwicklungsleistungen gekündigt hat.
Die eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung der Rösch AG Medizintechnik bietet bereits heute die Kapazitäten, um mit diversen Modifikationen und Neuentwicklungen im Bereich der nadelfreien Applikationssysteme Potenziale für Kooperationen mit der Pharmaindustrie zu schaffen. Diese Abteilung wird weiter expandieren, um das gesteigerte Interesse bedienen zu können. Zusätzlich wird eine enge Zusammenarbeit mit wichtigen Partnern, wie der OLPE Jena GmbH und der Nypro GmbH gepflegt.
Da die Übertragung von Forschungs- und Entwicklungsleistungen in der Vergangenheit unzureichend von dem Vertragspartner durchgeführt wurde, erfolgte die von Rechtsanwälten der Rösch AG geprüfte Kündigung dieses wichtigen Vertrages. Der Wirtschaftsprüfer bestätigte, dass die bisherigen Rückstellungen in Höhe von TDM 400 ergebnisverbessernd aufgelöst werden können.
Der Vorstand
Weitere Informationen:
Rösch AG Medizintechnik
Buckower Damm 114, 12349 Berlin
Tel. +49 (30) 66791537
Fax +49 (30) 66791566
Email vorstand@roesch-ag.de
Internet www.roesch-ag.de
--------------------------------------------------
Cancellation of the R & D co-operation with Equidyne Corporation
Rösch AG Medizintechnik (WKN 529140), Berlin, announces that it has cancelled the agreement concerning research & development with the former main shareholder Equidyne Corporation.
The own Research & Development Department of Rösch AG Medizintechnik already offers today the capacities to create potentials for cooperations with the pharmaceutical industry through modifications and new developments in the field of needle-free application systems. This department will grow further in order to meet the increasing demand. Additionally, a close cooperation with important partners is cultivated, e.g. with OLPE Jena GmbH and Nypro GmbH.
As the transferal of research and development results has been carried out insufficiently by the contractual partner, the cancellation of this important contract was effected after consultation with the company's legal advisor. The auditor confirmed, that the accruals in the amount of TDM 400 set up in the past may be reversed.
Die Rösch hatte ich auch mal !
Gr. Luki2
Lösung aus F & E Kooperation mit Equidyne Corporation
Die Rösch AG Medizintechnik (WKN 529140), Berlin, teilt mit, dass sie den Vertrag mit dem ehemaligen Hauptaktionär Equidyne Corporation zu Forschungs- und Entwicklungsleistungen gekündigt hat.
Die eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung der Rösch AG Medizintechnik bietet bereits heute die Kapazitäten, um mit diversen Modifikationen und Neuentwicklungen im Bereich der nadelfreien Applikationssysteme Potenziale für Kooperationen mit der Pharmaindustrie zu schaffen. Diese Abteilung wird weiter expandieren, um das gesteigerte Interesse bedienen zu können. Zusätzlich wird eine enge Zusammenarbeit mit wichtigen Partnern, wie der OLPE Jena GmbH und der Nypro GmbH gepflegt.
Da die Übertragung von Forschungs- und Entwicklungsleistungen in der Vergangenheit unzureichend von dem Vertragspartner durchgeführt wurde, erfolgte die von Rechtsanwälten der Rösch AG geprüfte Kündigung dieses wichtigen Vertrages. Der Wirtschaftsprüfer bestätigte, dass die bisherigen Rückstellungen in Höhe von TDM 400 ergebnisverbessernd aufgelöst werden können.
Der Vorstand
Weitere Informationen:
Rösch AG Medizintechnik
Buckower Damm 114, 12349 Berlin
Tel. +49 (30) 66791537
Fax +49 (30) 66791566
Email vorstand@roesch-ag.de
Internet www.roesch-ag.de
--------------------------------------------------
Cancellation of the R & D co-operation with Equidyne Corporation
Rösch AG Medizintechnik (WKN 529140), Berlin, announces that it has cancelled the agreement concerning research & development with the former main shareholder Equidyne Corporation.
The own Research & Development Department of Rösch AG Medizintechnik already offers today the capacities to create potentials for cooperations with the pharmaceutical industry through modifications and new developments in the field of needle-free application systems. This department will grow further in order to meet the increasing demand. Additionally, a close cooperation with important partners is cultivated, e.g. with OLPE Jena GmbH and Nypro GmbH.
As the transferal of research and development results has been carried out insufficiently by the contractual partner, the cancellation of this important contract was effected after consultation with the company's legal advisor. The auditor confirmed, that the accruals in the amount of TDM 400 set up in the past may be reversed.
Die Rösch hatte ich auch mal !
Gr. Luki2
