wie nervös auch die briten sind.
ich hab heute nen einsatz in nem britischen stützpunkt gehabt. also rein ins auto und ab dafür.
ich komm am checkpoint an, vor mir ne schicke autoschlange und denk so bei mir als ich die jungs unter den autos rumkrabbeln und motorhauben öffnen seh, dass sich das ja nur um stunden handeln kann.
irgendwann bin ich auch dran und werde ran gewunken. ich mach die scheibe runter (qualmschwaden strömen hinaus) und werde gefragt was mein begehr sei.
ich antworte "i'm from xxx computer - mr. xxx is waiting for me".
nächste frage kommt sofort: "do you have an id-card ?"
ich sage achselzuckend "no".
antwort kommt prompt: "sorry sir - i cant't let you in. we're at high alert."
ich entgegne: "but it's urgent. there's a problem with one of your servers. is it possible to contact mr. xxx ? maybe he can pick me up".
immer noch sehr freundlich entgegnet man mir: "ok, but you must wait outside"
alles klar. ich drehe und halte in sicherer entfernung von ca. 100 metern um meinen ansprechpartner zu kontakten. der erklärt mir dann, dass das wohl momentan alles ein bisserl problematisch ist und er "in five minutes" bei mir ist um mit den jungs zu quatschen. ich hatte das gespräch noch nicht ganz beendet als ein anderer uniformierter (mit der hand an der knarre) an die scheibe klopft und sagt: "sorry sir, you can't wait here" und ich frage mich, wieviel kilometer abstand zum checkpoint denn wohl nun angemessen wären. also erkläre ich ihm die sachlage so gut es geht und (unglaublich aber wahr) - ich durfte dort weiter warten (vielleicht dachte er, dass es unwahrscheinlich ist, dass ein glattrasiertes "bleichgesicht" ein selbstmordattentäter sein könne).
ich hab heute nen einsatz in nem britischen stützpunkt gehabt. also rein ins auto und ab dafür.
ich komm am checkpoint an, vor mir ne schicke autoschlange und denk so bei mir als ich die jungs unter den autos rumkrabbeln und motorhauben öffnen seh, dass sich das ja nur um stunden handeln kann.
irgendwann bin ich auch dran und werde ran gewunken. ich mach die scheibe runter (qualmschwaden strömen hinaus) und werde gefragt was mein begehr sei.
ich antworte "i'm from xxx computer - mr. xxx is waiting for me".
nächste frage kommt sofort: "do you have an id-card ?"
ich sage achselzuckend "no".
antwort kommt prompt: "sorry sir - i cant't let you in. we're at high alert."
ich entgegne: "but it's urgent. there's a problem with one of your servers. is it possible to contact mr. xxx ? maybe he can pick me up".
immer noch sehr freundlich entgegnet man mir: "ok, but you must wait outside"
alles klar. ich drehe und halte in sicherer entfernung von ca. 100 metern um meinen ansprechpartner zu kontakten. der erklärt mir dann, dass das wohl momentan alles ein bisserl problematisch ist und er "in five minutes" bei mir ist um mit den jungs zu quatschen. ich hatte das gespräch noch nicht ganz beendet als ein anderer uniformierter (mit der hand an der knarre) an die scheibe klopft und sagt: "sorry sir, you can't wait here" und ich frage mich, wieviel kilometer abstand zum checkpoint denn wohl nun angemessen wären. also erkläre ich ihm die sachlage so gut es geht und (unglaublich aber wahr) - ich durfte dort weiter warten (vielleicht dachte er, dass es unwahrscheinlich ist, dass ein glattrasiertes "bleichgesicht" ein selbstmordattentäter sein könne).
Text zur Anzeige gekürzt. Gesamten Beitrag anzeigen »