Hier nochmal der zusammengefasste Quartalsbericht von gestern mit einem interessanten Kommentar des CEOs von Sunwin am Schluß.
Ich habe den englischsprachigen Bericht mal durch den "Google-Übersetzer" gehauen:
Pressemitteilung
15 Dezember 2011, 13.29 Uhr EST
Sunwin International gibt Ergebnisse für das zweite Quartal und erste Halbjahr des Geschäftsjahr 2012 Ended 31. Oktober 2011
Qufu, China, 15. Dezember 2011 (MARKETWIRE PRNewswire) - Sunwin International Neutraceuticals, Inc. "Sunwin International" SUWN 7,53%, einer der weltweit führenden Anbietern von qualitativ hochwertigen Stevia-Extrakte mit Rebaudiosid A 98, kündigte heute seine Finanzergebnisse Ergebnisse für das zweite Quartal und die ersten sechs Monate des Geschäftsjahres 2012.
Der Gesamtumsatz erreichte $ 3.600.000 im zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2012 einen Anstieg von 55% gegenüber dem gleichen Zeitraum im Geschäftsjahr 2011 und einem Anstieg von 25% sequenziell aus dem ersten Quartal des Geschäftsjahres 2012. Der Gesamtumsatz für die ersten sechs Monate des Geschäftsjahres 2012 erreicht $ 6.400.000, was einer Steigerung von 39% gegenüber dem gleichen Zeitraum im Geschäftsjahr 2011. Der Umsatzanstieg wurde sowohl von unseren Geschäftsfeldern deutlich: Steviosid und Chinesische Medizin. Steviosid stiegen aufgrund der höheren Umsatzvolumen von unteren Klassen Stevia-Produkte auf dem heimischen Markt für chinesische Hersteller, die unsere Produkte verwenden als Rohstoffe mit einem moderaten Anstieg des Umsatzes auf dem internationalen Markt gekoppelt. Der Anstieg der chinesischen Medizin Umsatz wurde durch saisonal höheren Nachfrage für die Tierzucht in der Vorbereitung für den chinesischen Ferienzeit treibt damit die Nachfrage nach unseren Produkten angetrieben. Bruttoergebnis vom Umsatz im zweiten Quartal war $ 0.700.000, ein Plus von 63% gegenüber dem zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2011. In den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres 2012 wurde Bruttogewinn 1.100.000 $, ein Plus von 9% gegenüber dem gleichen Zeitraum im Geschäftsjahr 2011. Der konsolidierte Bruttogewinn-Marge für das zweite Quartal verbesserte sich auf 19,4% gegenüber 18,5% für den gleichen Zeitraum im Geschäftsjahr 2011 und 12,8% für das erste Quartal des Geschäftsjahres 2012. Die Verbesserung der Bruttomarge ist hauptsächlich auf höhere Margen im Segment Steviosid durch einen Rückgang der Margen in der chinesischen Medizin Segment Offset erlebt, aufgrund der stark gestiegenen Rohstoff-und Energiekosten für dieses Segment.
Die betrieblichen Aufwendungen für das zweite Quartal des Geschäftsjahr 2012 wurden 1.400.000 $ im Vergleich zu $ 0.900.000 im Geschäftsjahr 2011. In den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres 2012, ging der Geschäftsaufwand $ 2.800.000 im Vergleich zu $ 1.800.000 für den gleichen Zeitraum im Geschäftsjahr 2011. Der Anstieg der betrieblichen Aufwendungen für das zweite Quartal und die ersten sechs Monate des Geschäftsjahres 2012 war hauptsächlich auf die 0.700.000 $ Verlust aus der Veräußerung von veralteten Sachanlagen. Wir berichteten zurechenbaren Reinverlust auf Sunwin International von $ 741.000 oder ($ 0,00) je Aktie für das zweite Quartal, verglichen mit einem Nettoverlust von $ 443.000 oder ($ 0,00) je Aktie im zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2011. In den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres 2012, berichteten wir zurechenbaren Reinverlust auf Sunwin International von $ 1.700.000 oder ($ 0,01) je Aktie, verglichen mit einem Nettoverlust von $ 876.000 oder ($ 0,00) je Aktie für den gleichen Zeitraum im Geschäftsjahr 2011.
Am 31. Oktober 2011 wurde Cash $ 8,0 Millionen mit Betriebskapital von $ 13.600.000 im Vergleich zu 30 April 2010, wo Bargeld war $ 10.600.000 mit Betriebskapital von $ 14.200.000. Eigenkapitals zurückzuführen Sunwin International erhöhte sich auf 29.300.000 $, gegenüber $ 28.300.000 auf 30. April 2010.
Kommentierte die Ergebnisse für das zweite Quartal und die ersten sechs Monate des Geschäftsjahres 2012, erklärte Dongdong Lin, CEO von Sunwin International, "Wir sind mit dem Umsatzwachstum haben wir in unseren Steviosid Segment im zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2012 haben erreicht freuen. Wir erwarten, dass die Grundlage, die wir in unseren Partnerschaften, einschließlich unserer kürzlich angekündigten Vertriebsvereinbarung mit Domino Foods aufgebaut haben, Inc. beginnt endlich zu beschleunigen zukünftige Verkäufe in den nordamerikanischen Markt. Darüber hinaus die Zustimmung von Stevia im November, für den Einsatz in der Lebensmittel-und Getränkeindustrie in der EU ist einer der weltweit größten Marktplätze für unsere höherwertigen Stevia-Produkte eröffnet. Wir glauben, dass Sunwin positioniert sich an der Spitze dieser Märkte mit unseren Vertriebspartnern und antizipieren mögliche Umsatzwachstum für unsere Stevia-Extrakte als Lebensmittel und Getränkehersteller auf der ganzen Welt beginnen, alle natürlichen Stevia als die beste Alternative für ihre Produkte in der keine Kalorien-und kalorienarmen Segmente zu verabschieden. "
Original-Link hier:
www.marketwatch.com/story/...1-2011-12-15?reflink=MW_news_stmp