DGAP-Adhoc: Turbon AG:6 Monatszahlen
Turbon AG / Quartalsergebnis
21.08.2006
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der
EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Turbon AG - 6 Monatszahlen
Im ersten Halbjahr 2006 wurde der konsolidierte Umsatz gegenüber dem ersten
Halbjahr 2005 um 7,6 Millionen Euro auf 65,4 Millionen Euro gesteigert. Der
Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) betrug im ersten Halbjahr 2006 1,7
Millionen Euro nach 1,9 Millionen Euro im Vorjahr. Das Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit lag bei 1,3 Millionen Euro nach 1,4
Millionen Euro im Vorjahr und der Konzernüberschuss wie in der
Vergleichsperiode des Vorjahres bei 0,9 Millionen Euro. Diese
Ergebniszahlen liegen unter unseren Erwartungen. Als Gründe hierfür sind
zum einen unter den Erwartungen gebliebene Umsätze im zweiten Quartal zu
nennen. Zwar lagen die erzielten Umsätze deutlich über dem Vergleichswert
des Vorjahres, sie blieben jedoch stärker als erwartet hinter dem ersten
Quartal zurück. Weiterhin haben wir bei der Erstellung des
Halbjahresabschlusses erstmalig ein geändertes Verfahren zur Eliminierung
von Zwischengewinnen aus konzerninternen Lieferungen angewendet. Die
Verfahrensänderung hat im ersten Halbjahr zu einer negativen
Ergebnisauswirkung von ca. 0,2 Millionen Euro geführt. Als Ergebnis je
Aktie errechnet sich 0,23 Euro nach 0,25 Euro im Vorjahr. Dieses auf Basis
von 4.042.000 im Vergleich zu 3.640.917 durchschnittlich ausgegebenen
Aktien im ersten Halbjahr des Vorjahres. Für das zweite Halbjahr erwarten
wir die Fortsetzung des Umsatzwachstums und dieses verstärkt durch die
zusätzlichen im Rahmen einer Akquisition in der ersten Hälfte August
übernommenen Kunden. Das Umsatzwachstum kombiniert mit der Fortsetzung
intensiver Sparmassnahmen, sollte sich in entsprechend positiven
Ergebniszahlen niederschlagen. Trotzdem können wir unsere bisherige
Prognose eines Konzernüberschusses von über drei Millionen Euro in 2006 aus
heutiger Sicht nicht aufrechterhalten und korrigieren diese um eine Million
Euro nach unten. Der vollständige Bericht für die ersten sechs Monate 2006
kann bei Turbon AG (Sekretariat, Ruhrdeich 10, 45525 Hattingen) angefordert
werden. Daneben finden Sie den Bericht auch auf unserer Homepage
www.turbon.de.
Hattingen, 21.08.2006
Turbon AG
DGAP 21.08.2006
--------------------------------------------------
Turbon AG / Quartalsergebnis
21.08.2006
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der
EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Turbon AG - 6 Monatszahlen
Im ersten Halbjahr 2006 wurde der konsolidierte Umsatz gegenüber dem ersten
Halbjahr 2005 um 7,6 Millionen Euro auf 65,4 Millionen Euro gesteigert. Der
Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) betrug im ersten Halbjahr 2006 1,7
Millionen Euro nach 1,9 Millionen Euro im Vorjahr. Das Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit lag bei 1,3 Millionen Euro nach 1,4
Millionen Euro im Vorjahr und der Konzernüberschuss wie in der
Vergleichsperiode des Vorjahres bei 0,9 Millionen Euro. Diese
Ergebniszahlen liegen unter unseren Erwartungen. Als Gründe hierfür sind
zum einen unter den Erwartungen gebliebene Umsätze im zweiten Quartal zu
nennen. Zwar lagen die erzielten Umsätze deutlich über dem Vergleichswert
des Vorjahres, sie blieben jedoch stärker als erwartet hinter dem ersten
Quartal zurück. Weiterhin haben wir bei der Erstellung des
Halbjahresabschlusses erstmalig ein geändertes Verfahren zur Eliminierung
von Zwischengewinnen aus konzerninternen Lieferungen angewendet. Die
Verfahrensänderung hat im ersten Halbjahr zu einer negativen
Ergebnisauswirkung von ca. 0,2 Millionen Euro geführt. Als Ergebnis je
Aktie errechnet sich 0,23 Euro nach 0,25 Euro im Vorjahr. Dieses auf Basis
von 4.042.000 im Vergleich zu 3.640.917 durchschnittlich ausgegebenen
Aktien im ersten Halbjahr des Vorjahres. Für das zweite Halbjahr erwarten
wir die Fortsetzung des Umsatzwachstums und dieses verstärkt durch die
zusätzlichen im Rahmen einer Akquisition in der ersten Hälfte August
übernommenen Kunden. Das Umsatzwachstum kombiniert mit der Fortsetzung
intensiver Sparmassnahmen, sollte sich in entsprechend positiven
Ergebniszahlen niederschlagen. Trotzdem können wir unsere bisherige
Prognose eines Konzernüberschusses von über drei Millionen Euro in 2006 aus
heutiger Sicht nicht aufrechterhalten und korrigieren diese um eine Million
Euro nach unten. Der vollständige Bericht für die ersten sechs Monate 2006
kann bei Turbon AG (Sekretariat, Ruhrdeich 10, 45525 Hattingen) angefordert
werden. Daneben finden Sie den Bericht auch auf unserer Homepage
www.turbon.de.
Hattingen, 21.08.2006
Turbon AG
DGAP 21.08.2006
--------------------------------------------------
