UNBEZAHLTE RECHNUNG
CNN.de offline
Peinlich für den größten Medienkonzern der Welt: Die deutsche Website von CNN ist tagelang nicht erreichbar gewesen. Die zuständigen Stellen des Mutterunternehmens AOL Time Warner hatten vergessen, einen Kleckerbetrag für die Domain zu bezahlen.
CNN.de sei am Freitag vom Netz genommen und Montagmittag wieder angeschlossen worden, erklärte Klaus Herzig, Sprecher der deutschen Registrierungsstelle Denic. Die Betreiber der Website hätten reagiert und eine Zahlung angekündigt.
Der Inhaber der Domain CNN.de, die Turner Broadcasting Deutschland GmbH, habe zuvor trotz Mahnung die Jahresgebühr von 58 Euro für 2002 nicht bezahlt, so Herzig. Nach einer Frist sei die Website dann automatisch vom Netz genommen worden. "Wir behandeln alle unsere Kunden gleich", sagte Herzig. "Da machen wir keinen Unterschied zwischen CNN und Lieschen Müller."
Eine Sprecherin von CNN in Deutschland bestätigte, dass die Website vorübergehend nicht erreichbar gewesen sei. "Das Problem ist aber bereits behoben", fügte sie hinzu. Zur Ursache des Ausfalls gab sie zunächst keine Auskunft.
Inzwischen werden Internetnutzer beim Eingeben der deutschen CNN-Adresse wieder automatisch auf die gemeinsame Website von CNN Deutschland und der AOL-Time-Warner-Tochter n-tv weitergeleitet.
Bei der Denic sind sämtliche Domains mit der Endung ".de" registriert.
CNN.de offline
Peinlich für den größten Medienkonzern der Welt: Die deutsche Website von CNN ist tagelang nicht erreichbar gewesen. Die zuständigen Stellen des Mutterunternehmens AOL Time Warner hatten vergessen, einen Kleckerbetrag für die Domain zu bezahlen.
CNN.de sei am Freitag vom Netz genommen und Montagmittag wieder angeschlossen worden, erklärte Klaus Herzig, Sprecher der deutschen Registrierungsstelle Denic. Die Betreiber der Website hätten reagiert und eine Zahlung angekündigt.
Der Inhaber der Domain CNN.de, die Turner Broadcasting Deutschland GmbH, habe zuvor trotz Mahnung die Jahresgebühr von 58 Euro für 2002 nicht bezahlt, so Herzig. Nach einer Frist sei die Website dann automatisch vom Netz genommen worden. "Wir behandeln alle unsere Kunden gleich", sagte Herzig. "Da machen wir keinen Unterschied zwischen CNN und Lieschen Müller."
Eine Sprecherin von CNN in Deutschland bestätigte, dass die Website vorübergehend nicht erreichbar gewesen sei. "Das Problem ist aber bereits behoben", fügte sie hinzu. Zur Ursache des Ausfalls gab sie zunächst keine Auskunft.
Inzwischen werden Internetnutzer beim Eingeben der deutschen CNN-Adresse wieder automatisch auf die gemeinsame Website von CNN Deutschland und der AOL-Time-Warner-Tochter n-tv weitergeleitet.
Bei der Denic sind sämtliche Domains mit der Endung ".de" registriert.
