Dinkelacker AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG 02.08.2012 11:37 Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Dinkelacker Aktiengesellschaft Stuttgart - Wertpapier-Kenn-Nummer 553 830 - - ISIN DE 0005538300 - Konzern-Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG innerhalb des zweiten Halbjahres des Geschäftsjahres Geschäftsergebnis zum Ende des 3. Quartal 2011/2012 im Plan Die Geschäftsentwicklung entspricht den Erwartungen und verläuft weiterhin zufriedenstellend. Die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wird unverändert im Wesentlichen durch die Vermietungstätigkeit und die damit zusammenhängenden Modernisierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen an Bestandsobjekten bestimmt. Die Miet- und Pachterlöse im Konzern liegen durch die im Laufe des Vorjahres realisierten Objektzugänge und durch den Abbau von Leerständen sowie aufgrund laufender Mietanpassungen insgesamt über Vorjahresniveau. Bis zum Ende des Geschäftsjahres erwarten wir bei gleich bleibender Nachfrage daher eine sichtbare Erhöhung der Umsatzerlöse. Mit dem Erwerb eines Wohnhauses im Stuttgarter Westen zu Anfang April konnten wir unseren Bestand um 10 Wohnungen mit einer Wohnfläche von insgesamt rd. 814 m² weiter ausbauen. Positiv verlaufen auch unsere Planungen für den Neubau eines Wohngebäudes als Ersatz für zwei in die Jahre gekommene Bestandsobjekte. Der Bauantrag ist zwischenzeitlich im Ämterumlauf. Nach ersten Informationen wurde die Maßnahme seitens der Stadt positiv aufgenommen, so dass mit einem vergleichsweisen zügigen Genehmigungsverfahren zu rechnen ist. Daneben verlaufen die Modernisierungsmaßnahmen an Bestandsobjekten im Konzern weiter planmäßig. Für das laufende Geschäftsjahr sehen wir derzeit keine außergewöhnlichen Risiken, so dass wieder mit einem zufriedenstellenden Ergebnis gerechnet werden kann. Stuttgart, 02. August 2012 DINKELACKER AG Der Vorstand 02.08.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: Dinkelacker AG Königstraße 18 70173 Stuttgart Deutschland Internet: www.dinkelacker-ag.de Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Dinkelacker Aktiengesellschaft Stuttgart - Wertpapier-Kenn-Nummer 553 830 - - ISIN DE 0005538300 - Konzern-Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG innerhalb des zweiten Halbjahres des Geschäftsjahres Geschäftsergebnis zum Ende des 3. Quartal 2011/2012 im Plan Die Geschäftsentwicklung entspricht den Erwartungen und verläuft weiterhin zufriedenstellend. Die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wird unverändert im Wesentlichen durch die Vermietungstätigkeit und die damit zusammenhängenden Modernisierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen an Bestandsobjekten bestimmt. Die Miet- und Pachterlöse im Konzern liegen durch die im Laufe des Vorjahres realisierten Objektzugänge und durch den Abbau von Leerständen sowie aufgrund laufender Mietanpassungen insgesamt über Vorjahresniveau. Bis zum Ende des Geschäftsjahres erwarten wir bei gleich bleibender Nachfrage daher eine sichtbare Erhöhung der Umsatzerlöse. Mit dem Erwerb eines Wohnhauses im Stuttgarter Westen zu Anfang April konnten wir unseren Bestand um 10 Wohnungen mit einer Wohnfläche von insgesamt rd. 814 m² weiter ausbauen. Positiv verlaufen auch unsere Planungen für den Neubau eines Wohngebäudes als Ersatz für zwei in die Jahre gekommene Bestandsobjekte. Der Bauantrag ist zwischenzeitlich im Ämterumlauf. Nach ersten Informationen wurde die Maßnahme seitens der Stadt positiv aufgenommen, so dass mit einem vergleichsweisen zügigen Genehmigungsverfahren zu rechnen ist. Daneben verlaufen die Modernisierungsmaßnahmen an Bestandsobjekten im Konzern weiter planmäßig. Für das laufende Geschäftsjahr sehen wir derzeit keine außergewöhnlichen Risiken, so dass wieder mit einem zufriedenstellenden Ergebnis gerechnet werden kann. Stuttgart, 02. August 2012 DINKELACKER AG Der Vorstand 02.08.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: Dinkelacker AG Königstraße 18 70173 Stuttgart Deutschland Internet: www.dinkelacker-ag.de Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
