iSIGN Media kündigt Seneca Daten als Hersteller von Rekord für iSIGN Ausrüstung iSign Media Solutions Inc. ISD iSign Media Solutions Inc. ISD 5/29/2012 1:33:56 PM 2012.05.29 01.33.56 iSIGN Media Announces Seneca Data as its Manufacturer of Record for iSIGN Equipment iSIGN Media kündigt Seneca Daten als Hersteller von Rekord für iSIGN Ausrüstung
TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - May 29, 2012) - iSIGN Media Solutions Inc. ("iSIGN" or "Company") (TSX VENTURE:ISD), a leading provider of interactive mobile advertising solutions that serves advertisers, manufacturers, retailers and advertising agencies throughout North America is pleased to announce that Seneca Data Distributors, Inc. ("Seneca") has been chosen as iSIGN's manufacturer of record for all of iSIGN's equipment, including its award winning Smart Antenna ("SA"). TORONTO, ONTARIO - (Marketwire - 29. Mai 2012) - iSIGN Media Solutions Inc. ("iSIGN" oder "Unternehmen") (TSX VENTURE: ISD), ein führender Anbieter von interaktiven Mobile Advertising Lösungen, die Werbetreibenden, Herstellern, Handel dient und Werbeagenturen in ganz Nordamerika freut sich bekanntzugeben, dass Seneca Daten Distributors, Inc. ("Seneca") als iSIGN den Hersteller der Aufzeichnung für alle iSIGN die Ausrüstung gewählt worden ist, einschließlich seiner preisgekrönten Smart-Antenne ("SA").
"Through both of us being business partners of AOpen, we've enjoyed a long relationship with Seneca and have been impressed with both their professionalism as well as their attention to detail and quality," said Alex Romanov, iSIGN's Chief Executive Officer. "Durch beide von uns als Geschäftspartner von AOpen, wir haben eine lange Beziehung mit Seneca genossen und haben sowohl mit ihrer Professionalität sowie ihre Liebe zum Detail und Qualität beeindruckt", sagte Alex Romanov, iSIGN Chief Executive Officer. "We felt that it was important that the supplier of our equipment, including both our SA and Bluetooth® antenna be a firm that stresses quality and service, at reasonable prices." "Wir hatten das Gefühl, dass es wichtig war, dass der Lieferant unserer Geräte, die sowohl unsere SA und Bluetooth ®-Antenne ein Unternehmen, das Qualität und Service betont, zu angemessenen Preisen zu sein."
"As we grow and expand our business, we feel that it is critical to be aligned with a company that has the technical expertise and support structure in place to ensure that we will be able to obtain units without undue delay," added Mr. Romanov. "Da wir wachsen und erweitern unser Geschäft, wir spüren, dass es entscheidend, mit einem Unternehmen, das technische Know-how und Support-Struktur, die sicherstellen, dass wir in der Lage, Geräte unverzüglich erhalten hat auszurichten ist", fügte Herr Romanow . "With our growing presence in the United States and expectations of continued growth in that market, it made sense that we aligned ourselves with a proven company located in the United States and felt that this would be important for our American clients." "Mit unserer wachsenden Präsenz in den Vereinigten Staaten und an die weitere Wachstum in diesem Markt, war es sinnvoll, dass wir uns mit einem bewährten Unternehmen in den Vereinigten Staaten ausgerichtet und fühlte, dass dies wäre wichtig für unsere amerikanischen Kunden."
"As a leading US-based Custom Computer Manufacturer for the digital signage market and other verticals, we are pleased to have iSIGN Media in our portfolio of customers," said Steve Maser, VP of OEM, Seneca. "Als einer der führenden US-amerikanische Hersteller Custom Computer für den Digital Signage Markt sowie andere vertikale Märkte, wir freuen uns, iSIGN Medien in unser Portfolio von Kunden haben", sagte Steve Maser, Vice President of OEM, Seneca. "We are excited to build the iSIGN product line, to include the award winning SA." "Wir freuen uns, den iSIGN Produktlinie zu bauen, die preisgekrönte SA gehören."
